Це судове рішення стосується законності Директиви (ЄС) 2019/692, яка змінила Директиву 2009/73/ЄС щодо спільних правил внутрішнього ринку природного газу. Ключовим питанням було поширення правил газового ринку ЄС на газопроводи між державами-членами ЄС та третіми країнами, зокрема, що впливає на газопровід “Північний потік-2” між Росією та Німеччиною. Судове рішення аналізує кілька ключових аспектів директиви:
- Поширення правил газового ринку ЄС (unbundling, доступ третіх сторін, регулювання тарифів) на газопроводи, що з’єднують держави ЄС з третіми країнами
- Запровадження можливості звільнення від виконання для газопроводів, завершених до 23 травня 2019 року
- Конкретний вплив на “Північний потік-2”, який не міг скористатися звільненням, оскільки не був завершений до встановленого терміну
Суд відхилив усі позови “Північний потік-2 АГ” щодо оскарження директиви, встановивши, що:
- Різне ставлення до завершених та незавершених газопроводів було виправданим і пропорційним
- Директива переслідувала легітимні цілі завершення внутрішнього газового ринку та забезпечення безпеки постачання
- Законодавчий процес був належним, незважаючи на відсутність спеціальної оцінки впливу
- Не було зловживання повноваженнями, незважаючи на особливий вплив на “Північний потік-2”
Судове рішення має значні наслідки для регулювання імпорту газу до ЄС, особливо з Росії, вимагаючи від ключової інфраструктури дотримання правил ринку ЄС щодо власницького unbundling, доступу третіх сторін та прозорих тарифів.