Огляд правових актів:
Регламенти:
- Регламент, що змінює органічний контроль імпорту, запроваджує гнучкі норми вибіркової перевірки замість обов’язкового суцільного контролю високоризикових продуктів з третіх країн, зберігаючи вимоги до документації.
- Технічне виправлення французької версії Регламенту REACH виправляє рівні концентрації певних речовин у додатку XVII у пунктах 68 та 73.
- Регламент про імпорт вишень та слив з Великобританії виключає певні види Prunus з переліку високоризикових рослин та встановлює нові фітосанітарні вимоги, включаючи заходи боротьби зі шкідниками та сертифікацію.
- Рибальський регламент встановлює нові обмеження в захищених районах Балтійського моря, забороняючи придонні знаряддя лову та вимагаючи систем моніторингу суден.
- Регламент про криптоактиви встановлює вимоги до звітності щодо токенів, прив’язаних до активів, та електронних грошей, включаючи інформацію про власників, резервні активи та дані про транзакції.
Судові рішення:
- Рішення щодо ПДВ підтверджує, що платежі за припинення частково виконаних послуг підлягають оподаткуванню ПДВ, якщо постачальник був готовий завершити роботу.
- Справа про юрисдикцію у сфері програмного забезпечення встановлює, що місцем виконання є місце, де клієнти отримують доступ і використовують програмне забезпечення.
- Рішення у кримінальних провадженнях роз’яснюють правила щодо угод про визнання вини, які вимагають згоди співобвинувачених та окремого судового розгляду.
- Рішення у сфері захисту даних стосуються:
- Винятків з надання інформації для сертифікатів COVID-19
- Збирання поліцією біометричних даних, що вимагає оцінки суворої необхідності
- Судове рішення про електроенергетичний ринок визначає розподільчі системи на основі рівня напруги та категорій споживачів.
- Рішення про пенсійні фонди класифікує взаємні страхові установи як пенсійні фонди для статистичної звітності.
- Справа про торговельні таємниці встановлює правила конфіденційності у провадженнях про конкуренцію.
- Судове рішення про фінансовий нагляд роз’яснює обов’язки професійної таємниці для ринкових органів.
- Рішення про торгівлю викидами визначає, що зобов’язання СТВ не можуть бути зменшені через провадження про неплатоспроможність.
А тепер розглянемо детальніше кожен з опублікованих сьогодні актів:
Переклад першого документу:
Делегований регламент Комісії (ЄС) 2024/2975 від 25 вересня 2024 року про внесення змін до Делегованих регламентів (ЄС) 2021/1698 та (ЄС) 2021/2306 щодо імпорту до Союзу високоризикових органічних та перехідних продуктів
Цей Регламент вносить зміни до правил ЄС щодо контролю високоризикових органічних та перехідних продуктів, імпортованих з третіх країн. Він запроваджує більш гнучкі механізми контролю високоризикових продуктів, дозволяючи різні відсотки вибірки замість обов’язкових 100% перевірок. Регламент змінює два попередніх регламенти: (ЄС) 2021/1698 та (ЄС) 2021/2306, які стосуються контролю операторів у третіх країнах та офіційних контролів на прикордонних контрольних постах відповідно. Структура акта складається з трьох основних статей. Стаття 1 вносить зміни до Регламенту 2021/1698, запроваджуючи нові положення щодо переліку високоризикових продуктів та країн їх походження, а також специфічних вимог до вибірки. Стаття 2 змінює Регламент 2021/2306 щодо прикордонних контрольних процедур. Стаття 3 встановлює положення про набрання чинності.
Ключові положення акта включають:
– Запровадження змінних ставок вибірки для високоризикових продуктів замість обов’язкових 100% перевірок
– Дозвіл різних відсотків вибірки для контролю в третіх країнах та державах-членах ЄС
– Збереження документальних перевірок при забезпеченні більшої гнучкості фізичних перевірок та вибірки
– Створення системи, де високоризикові продукти перелічені разом з країнами походження та специфічними вимогами контролю
– Мета – зменшити витрати на контроль, зберігаючи ефективний нагляд за органічним імпортом
Переклад другого документу:
Регламент Комісії (ЄС) 2024/2929 від 27 листопада 2024 року про виправлення французької мовної версії Додатку XVII до Регламенту (ЄС) № 1907/2006 Європейського Парламенту та Ради щодо рівнів концентрації деяких речовин
Цей Регламент є технічним виправленням французької мовної версії Додатку XVII до Регламенту REACH (ЄС) № 1907/2006, зокрема, усуненням помилок у рівнях концентрації певних речовин. Виправлення стосуються записів 68 та 73 Додатку XVII, які були введені попередніми регламентами Комісії (ЄС) 2019/957 та 2021/1297. Структура акта проста і містить дві статті: Стаття 1 безпосередньо стосується виправлень французької мовної версії, а Стаття 2 встановлює набрання чинності регламенту. Акт не запроваджує нових положень, а лише виправляє технічні помилки в існуючому французькому тексті.
Основні положення, що потребують уваги:
– Виправлення стосуються лише французької мовної версії Регламенту REACH
– Зміни стосуються рівнів концентрації речовин у записі 68 (пункти 2, 10 та 11) та записі 73 (пункти 1 та 4) Додатку XVII
– Регламент зберігає первісний намір положень, виправляючи технічні помилки, що впливали на їх зміст
Переклад третього документу буде надано в наступному повідомленні.Санітарні заходи для їх імпорту до ЄС. Зміни базуються на оцінках ризиків, проведених Європейським органом з безпеки харчових продуктів. Регламент складається з трьох статей та двох додатків. Стаття 1 змінює перелік рослин високого ризику шляхом вилучення певних видів Prunus. Стаття 2 запроваджує нові фітосанітарні вимоги для імпорту цих рослин. Додатки містять детальні специфікації поправок та нових вимог до імпорту.
Ключові положення включають:
• Вилучення певних рослин Prunus зі списку рослин високого ризику, що походять з Великобританії
• Запровадження детальних вимог до офіційних заяв про відсутність специфічних шкідників (Colletotrichum aenigma та Eulecanium excrescens)
• Вимоги до інспекцій місць виробництва та процедур очищення
• Спеціальні вимоги до фітосанітарних сертифікатів, включаючи обов’язкові додаткові декларації
• Обмеження за розміром та віком для різних типів рослин (від 12 мм до 80 мм у діаметрі)
Делегований регламент Комісії (ЄС) 2024/2943 від 17 вересня 2024 року вносить зміни до існуючих заходів з охорони рибальства в певних захищених районах Балтійського моря, зокрема в німецькій виключній економічній зоні. Акт встановлює нові обмеження на риболовецьку діяльність для захисту піщаних банок та рифових середовищ у п’яти спеціальних районах збереження.
Ключові положення включають:
• Повну заборону мобільних придонних знарядь лову в певних районах для захисту морського дна
• Встановлення 4-мильних попереджувальних зон навколо обмежених районів
• Обов’язкові системи моніторингу суден для риболовецьких суден менше 12 метрів, що працюють у обмежених районах
• Підвищену частоту звітування про позицію (кожні 10 хвилин) при вході суден до обмежених зон
• Спеціальні правила транзиту через захищені райони, що вимагають належного складування риболовецьких знарядь
Впроваджувальний регламент Комісії (ЄС) 2024/2902 від 20 листопада 2024 року встановлює технічні стандарти звітування щодо токенів, забезпечених активами, та електронних грошових токенів відповідно до регламенту ЄС про криптоактиви (MiCA).
