Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

[:uk]Вказівка (ЄС) 2024/2616 Європейського Центрального Банку від 30 липня 2024 року, що вносить зміни до Вказівки (ЄС) 2022/912 щодо системи автоматизованих експрес-переказів у режимі реального часу нового покоління (TARGET) (ЄЦБ/2022/8) (ЄЦБ/2024/20)[:]

[:uk]

**Інструкція (ЄС) 2024/2616 Європейського центрального банку (ЄЦБ), датована 30 липня 2024 року, вносить зміни до Інструкції (ЄС) 2022/912 щодо новітньої системи автоматизованого реального часу Gross Settlement Express Transfer (TARGET). Ключові положення цього amendment детально наводяться нижче.**

### **Зміни до Інструкції (ЄС) 2022/912**

#### **1. Зміна до Статті 9, Пункт 8**

– **Переглянутий текст:**
– Центральні банки Євросистеми (ЦБ) забороняється реєструвати на своїх рахунках адресованих власників кодів ідентифікації банків (BIC) або доступних учасників, які мають право брати участь у TARGET, за винятком:
– Власних філій відповідного ЦБ Євросистеми.
– Суб’єктів, зазначених у Додатку I, Частина I, Стаття 4(2), пункти (a) і (b).
– Учасників, які мають рахунки, зазначені в Статті 9, пункт 2, пункт (d).

– **Наслідок:**
– Це обмежує реєстрацію певних суб’єктів ЦБ Євросистеми до специфічних винятків, забезпечуючи безпосередню участь лише уповноважених суб’єктів у TARGET.

#### **2. Зміна до Статті 11(5), Пункт (b)**

– **Переглянутий текст:**
– Уточнює характер права на кошти, що зберігаються на рахунку TARGET, коли такі кошти не є частиною майна допоміжної системи (AS). Це забезпечує дотримання політики Євросистеми щодо попереднього фінансування AS, як це опубліковано на веб-сайті ЄЦБ.

– **Наслідок:**
– Уточнює, як обробляються кошти на рахунках TARGET, особливо в ситуаціях неплатоспроможності, зміцнюючи дотримання існуючих політик щодо попереднього фінансування AS.

#### **3. Зміни до Додатків I та III**

##### **Додаток I**

– **Стаття 12: Винагорода за рахунки**

– **Пункт 1:**
– **Основні грошові рахунки (MCAs), спеціалізовані грошові рахунки (DCAs) та субрахунки:**
– Винагорода нараховується за ставкою, зазначеною в Статті 2(3)(b) Рішення (ЄС) 2024/1209 (ЄЦБ/2024/11), якщо не утримуються:
– **Мінімальні резерви:** Регулюються Регламентом Ради (ЄС) № 2531/98 та Регламентом (ЄС) 2021/378 (ЄЦБ/2021/1).
– **Надмірні резерви:** Регулюються Рішенням (ЄС) 2019/1743 (ЄЦБ/2019/31).

– **Пункт 2:**
– **Баланс на нічних рахунках технічних AS та фондів гарантій:**
– Баланси, що зберігаються на технічних рахунках TARGET Instant Payment Settlement (TIPS) або Real-Time Gross Settlement (RTGS) технічних рахунках, що використовуються для процедури розрахунків AS D, а також фонди гарантій, що утримуються фінансовими ринковими інфраструктурами Європейської економічної зони (EEA), включаючи ті, що на рахунках фондів гарантій AS, винагороджуються за ставкою, зазначеною в Статті 2(3)(c) Рішення (ЄС) 2024/1209.

– **Пункт 3:**
– **Депозити уряду:**
– Винагорода нараховується відповідно до Статті 2(3)(a) Рішення (ЄС) 2024/1209 (ЄЦБ/2024/11), можливо, з зазначеною ставкою, якщо це застосовно.

– **Додаток II: Процедури компенсації**

– **Умови для пропозицій компенсації (Пункт 2(a)):**
– Учасники можуть вимагати адміністративний збір та компенсацію відсотків, якщо через технічний збій TARGET:
– Наказ про грошовий переказ не був виконаний у робочий день, коли він був прийнятий, або не міг бути поданий.
– Учасник намагався використовувати заходи обробки непередбачених ситуацій, включаючи запит на підтримку від свого центрального банку.

– **Розрахунок компенсації (Пункт 3):**
– **Компенсація відсотків (a)(ii):**
– Розраховується за нижчою з:
– Короткострокової процентної ставки євро (€STR) мінус 20 базисних пунктів.
– Ставки маржинального кредитування.
– Для наказів про грошовий переказ до депозитного фонду застосовується ставка депозитного фонду.
– Застосовується до суми нездійсненого наказу про грошовий переказ за кожен день, що підлягає впливу.

– **Звернення до маржинального кредитного фонду (b)(ii):**
– Компенсація відсотків є різницею між ставкою маржинального кредитування та референтною ставкою.
– Розраховується на суму звернення через технічний збій.

– **Процедурні правила (Пункт 4):**
– **Терміни подання:**
– Претензії повинні бути подані протягом чотирьох тижнів з моменту збою.
– Додаткова інформація, що запитується, повинна бути надана протягом двох тижнів.
– **Оцінка та комунікація:**
– Претензії оцінюються протягом 14 тижнів з моменту збою (або після періоду обслуговування резервів для специфічних випадків).
– Учасники мають чотири тижні, щоб прийняти або відхилити пропозиції компенсації.

– **Додаток V, Пункт 6: Фази бізнес-дня TARGET**

– **Оновлена таблиця:**
– Надає детальний розклад бізнес-дня TARGET, включаючи часи для процесів розрахунків, вікна обслуговування, терміни завершення та обробку різних типів рахунків, таких як MCAs, RTGS DCAs, TIPS DCAs та T2S DCAs (TARGET2-Securities DCAs).

– **Додаток VI: Платежі**

– **Розділ 6: Платежі для власників TIPS DCA**

– **Щомісячна фіксована плата:**
– 800 євро за TIPS DCA, включаючи один доступний BIC.
– **Додаткові доступні сторони:**
– 20 євро за кожну додаткову доступну сторону до 50; безкоштовно понад це.
– **Комісії за транзакції:**
– 0,001 євро за наказ про миттєвий переказ або позитивну відповідь на повернення, стягується з власників TIPS DCA під час дебетування та кредитування, незалежно від розрахунку.
– **Накази на передачу ліквідності:**
– Безкоштовно за перекази з TIPS DCAs на MCAs, RTGS DCAs, субрахунки, рахунки нічних депозитів, технічні рахунки TIPS AS або T2S DCAs.

– **Розділ 7: Платежі для AS, що використовують процедуру розрахунку TIPS AS**

– **Щомісячна фіксована плата:**
– 3000 євро за технічний рахунок TIPS AS.
– **Додаткові доступні сторони:**
– 20 євро за кожну додаткову доступну сторону до 50; безкоштовно понад це.
– **Комісії за транзакції:**
– 0,001 євро за наказ про миттєвий переказ або позитивну відповідь на повернення, стягується з власників технічного рахунку TIPS AS під час дебетування та кредитування, незалежно від розрахунку.
– **Накази на передачу ліквідності:**
– Безкоштовно за перекази з технічних рахунків TIPS AS на TIPS DCAs.
– **Щомісячна плата на основі обсягу:**
– На основі валового обсягу здійснених миттєвих платежів, майже миттєвих платежів та позитивних відповідей на повернення.
– Платежі варіюються від 0,00015 до 0,00040 євро за транзакцію, зменшуючись з більшими обсягами.

##### **Додаток III**

– **Оновлення визначень:**

– **Пункт (11): “Філія”**
– Визначається відповідно до Статті 4(1), пункт (17) Регламенту (ЄС) № 575/2013 або пункту (30) Статті 4(1) Директиви 2014/65/ЄС, за винятком випадків, що зазначені в Статті 9(8) цієї Інструкції.

– **Пункт (42): “Майже миттєві платежі”**
– Визначається як переказ грошового наказу, що відповідає:
– Додатковим необов’язковим послугам SEPA Credit Transfer (SCT AOS) NL стандарту для миттєвого оброблення SEPA переказів.
– Схемі SEPA One-Leg Out Instant Credit Transfer (OCTs Inst) Європейської платіжної ради.

### **Деталі впровадження**

#### **Стаття 2: Порядок набрання чинності та впровадження**

– **Дійсність:**
– Інструкція набирає чинності після повідомлення національним центральним банкам (НЦБ).

– **Дата застосування:**
– НЦБ повинні дотримуватися та застосовувати положення з 1 грудня 2024 року.

– **Вимога повідомлення:**
– НЦБ повинні повідомити ЄЦБ про свої заходи забезпечення дотримання до 31 жовтня 2024 року.

#### **Стаття 3: Адресати**

– **Отримувачі:**
– Інструкція адресована всім центральним банкам Євросистеми.

### **Посилання на інші правові акти**

– **Рішення (ЄС) 2024/1209 (ЄЦБ/2024/11):**
– Встановлює ставки винагороди для немонетарних політичних депозитів.

– **Регламент Ради (ЄС) № 2531/98:**
– Регулює застосування мінімальних резервів ЄЦБ.

– **Регламент (ЄС) 2021/378 (ЄЦБ/2021/1):**
– Деталізує розрахунок і винагороду мінімальних резервів.

– **Рішення (ЄС) 2019/1743 (ЄЦБ/2019/31):**
– Стосується винагороди за надмірні резерви та певні депозити.

– **Інструкція (ЄС) 2019/671 (ЄЦБ/2019/7):**
– Стосується операцій з управління активами та зобов’язаннями НЦБ.

– **Регламент (ЄС) № 575/2013:**
– Стосується пруденційних вимог до кредитних установ.

– **Директива 2014/65/ЄС:**
– Стосується ринків фінансових інструментів.

### **Резюме ключових положень**

1. **Коригування винагороди за рахунками:**
– Узгоджує винагороду різних рахунків TARGET зі ставками, зазначеними в Рішенні (ЄС) 2024/1209, забезпечуючи узгодженість у межах Євросистеми.

2. **Уточнення щодо реєстрації учасників:**
– Обмежує суб’єкти, яких ЦБ Євросистеми можуть реєструвати на своїх рахунках у TARGET, посилюючи безпеку та цілісність системи.

3. **Уточнення механізму компенсації:**
– Оновлює умови, за яких учасники можуть вимагати компенсацію через технічні збої.
– Уточнює методи розрахунку компенсації відсотків, забезпечуючи справедливість і прозорість.

4. **Оновлення операційного розкладу:**
– Надає детальний графік бізнес-дня TARGET, відображаючи поточні операційні практики та терміни для процесів розрахунків.

5. **Перегляд структури зборів:**
– Впроваджує нові збори для власників TIPS DCA та користувачів AS, сприяючи ефективності та відшкодуванню витрат.
– Здійснює плату на основі обсягу для AS, заохочуючи більші обсяги транзакцій зменшенням одиничних витрат.

6. **Оновлення визначень:**
– Забезпечує, щоб ключові терміни відповідали чинному законодавству ЄС, надаючи ясність і зменшуючи неоднозначність.

### **Висновок**

Зміни, запроваджені Інструкцією (ЄС) 2024/2616, слугують для оновлення та вдосконалення операційних і процедурних аспектів системи TARGET. Узгоджуючи винагороду рахунків з останніми рішеннями, уточнюючи реєстрацію учасників, вдосконалюючи процедури компенсації, оновлюючи операційні графіки, переглядаючи структури зборів та оновлюючи визначення, ЄЦБ прагне підвищити ефективність, прозорість і узгодженість операцій TARGET у межах Євросистеми.

[:]
E-mail
Password
Confirm Password
Lexcovery
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.