{"id":9913,"date":"2025-06-21T10:06:48","date_gmt":"2025-06-21T07:06:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lexcovery.com\/2025\/06\/on-amending-the-order-of-the-ministry-of-finance-of-ukraine-no-205-dated-april-17-2025\/"},"modified":"2025-06-21T10:06:48","modified_gmt":"2025-06-21T07:06:48","slug":"on-amending-the-order-of-the-ministry-of-finance-of-ukraine-no-205-dated-april-17-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/2025\/06\/on-amending-the-order-of-the-ministry-of-finance-of-ukraine-no-205-dated-april-17-2025\/","title":{"rendered":"On Amending the Order of the Ministry of Finance of Ukraine No. 205 dated April 17, 2025"},"content":{"rendered":"<p>Here is the translation of the provided text:<\/p>\n<p>**Subject Matter of the Law:** This order introduces technical amendments to the Procedure for the Operation of a Customs Warehouse, in particular, clarifying certain wordings and replacing certain terms, such as &#8220;owner of goods&#8221; with &#8220;holder of goods.&#8221; These changes are aimed at bringing regulations into compliance with current legislation and eliminating inaccuracies.<\/p>\n<p>**Structure of the Law:** The order consists of several clauses that amend specific provisions of the Procedure for the Operation of a Customs Warehouse. The changes mainly concern the replacement of words and numbers in various clauses and sub-clauses. Importantly, the term &#8220;owner of goods&#8221; is replaced by &#8220;holder of goods&#8221; in the corresponding cases.<\/p>\n<p>**Key Provisions for Use:** The most important provision is the replacement of the term &#8220;owner of goods&#8221; with &#8220;holder of goods.&#8221; This should be taken into account when applying the Procedure for the Operation of a Customs Warehouse, as all references to the &#8220;owner&#8221; should now be understood as the &#8220;holder.&#8221; Attention should also be paid to other technical amendments, such as the addition of the words &#8220;and numbers&#8221; in the relevant places in the text.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/go\/z0713-25\"><strong>Full text by link<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here is the translation of the provided text: **Subject Matter of the Law:** This order introduces technical amendments to the Procedure for the Operation of a Customs Warehouse, in particular, clarifying certain wordings and replacing certain terms, such as &#8220;owner of goods&#8221; with &#8220;holder of goods.&#8221; These changes are aimed at bringing regulations into compliance&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[15,45],"tags":[],"class_list":["post-9913","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ukrainian-legislation-general-en","category-ukrainian-legislation-important","pmpro-has-access"],"acf":{"patreon-level":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9913\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}