{"id":7142,"date":"2025-03-22T09:22:48","date_gmt":"2025-03-22T07:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lexcovery.com\/2025\/03\/case-no-921-576-23-dated-12-03-2025\/"},"modified":"2025-03-22T09:22:48","modified_gmt":"2025-03-22T07:22:48","slug":"case-no-921-576-23-dated-12-03-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/2025\/03\/case-no-921-576-23-dated-12-03-2025\/","title":{"rendered":"Case No. 921\/576\/23 dated 12\/03\/2025"},"content":{"rendered":"

Here is the translation:<\/p>\n

1. Subject of Dispute: Recognition of Additional Agreements to Land Lease Contracts as Concluded and Renewal of Lease Legal Relations.<\/p>\n

2. Main Arguments of the Court:
\n– Non-preparation of agrochemical passports for land plots constitutes improper performance of contractual obligations
\n– This prevents soil condition monitoring and creates risks of soil contamination
\n– Such circumstances make it impossible to apply Article 33 of the Law “On Land Lease” regarding contract renewal<\/p>\n

3. Court Decision: Completely reject the claim of PE “Zakhidnyi Buh” regarding recognition of additional agreements as concluded.<\/p>\n

: The court deviated from previous judicial practice, detailing the conditions for renewing land lease contracts.<\/p>\n

Full text by link<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Here is the translation: 1. Subject of Dispute: Recognition of Additional Agreements to Land Lease Contracts as Concluded and Renewal of Lease Legal Relations. 2. Main Arguments of the Court: – Non-preparation of agrochemical passports for land plots constitutes improper performance of contractual obligations – This prevents soil condition monitoring and creates risks of soil…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[57,42],"tags":[],"class_list":["post-7142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-practice-ukraine","category-eu-legislation-important","pmpro-has-access"],"acf":{"patreon-level":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7142"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7142\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}