{"id":6152,"date":"2025-03-02T09:23:48","date_gmt":"2025-03-02T07:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/lexcovery.com\/2025\/03\/case-no-580-5664-23-dated-26-02-2025\/"},"modified":"2025-03-02T09:23:48","modified_gmt":"2025-03-02T07:23:48","slug":"case-no-580-5664-23-dated-26-02-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/2025\/03\/case-no-580-5664-23-dated-26-02-2025\/","title":{"rendered":"Case No. 580\/5664\/23 dated 26\/02\/2025"},"content":{"rendered":"

Here is the translation:<\/p>\n

1. Subject of Dispute: Dispute regarding the refusal of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine to provide a military pensioner with an updated certificate on the amount of monetary allowance for pension recalculation.<\/p>\n

2. Main Arguments of the Court:
\n– The right to pension recalculation arises when the amount of monetary allowance for military personnel changes
\n– The court deviates from previous practice regarding the application of the subsistence minimum for salary calculations
\n– National Guard servicemembers have the right to pension recalculation using the tariff coefficients of Cabinet of Ministers Resolution No. 704<\/p>\n

3. Court Decision: Satisfy the cassation appeal, cancel the appellate court ruling and uphold the first instance court decision obligating the Ministry of Internal Affairs to provide an updated certificate on monetary allowance.<\/p>\n

Full text by link<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Here is the translation: 1. Subject of Dispute: Dispute regarding the refusal of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine to provide a military pensioner with an updated certificate on the amount of monetary allowance for pension recalculation. 2. Main Arguments of the Court: – The right to pension recalculation arises when the amount of…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[57,42],"tags":[],"class_list":["post-6152","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-court-practice-ukraine","category-eu-legislation-important","pmpro-has-access"],"acf":{"patreon-level":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}