{"id":14419,"date":"2026-01-06T09:04:58","date_gmt":"2026-01-06T07:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/lexcovery.com\/2026\/01\/regarding-the-amendment-to-paragraph-307-of-the-regulation-on-the-military-service-of-citizens-of-ukraine-in-the-state-border-guard-service-of-ukraine1-%d0%b2-%d0%bf%d1%83%d0%bd%d0%ba%d1%82%d1%96-3\/"},"modified":"2026-01-06T09:04:58","modified_gmt":"2026-01-06T07:04:58","slug":"regarding-the-amendment-to-paragraph-307-of-the-regulation-on-the-military-service-of-citizens-of-ukraine-in-the-state-border-guard-service-of-ukraine1-%d0%b2-%d0%bf%d1%83%d0%bd%d0%ba%d1%82%d1%96-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/2026\/01\/regarding-the-amendment-to-paragraph-307-of-the-regulation-on-the-military-service-of-citizens-of-ukraine-in-the-state-border-guard-service-of-ukraine1-%d0%b2-%d0%bf%d1%83%d0%bd%d0%ba%d1%82%d1%96-3\/","title":{"rendered":"Regarding the Amendment to Paragraph 307 of the Regulation on the Military Service of Citizens of Ukraine in the State Border Guard Service of Ukraine\n\n1. \u0412 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 307 \u041f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u044f\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0432 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 21 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2008 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 757 (\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0423\u043a\u0430\u0437\u0430\u043c\u0438 \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 13 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2012 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 15, \u0432\u0456\u0434 11 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2016 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 44, \u0432\u0456\u0434 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2017 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 450 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434 12 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 494), \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u00ab60\u00bb \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u043c\u0438 \u00ab65\u00bb.\n\n1. In paragraph 307 of the Regulation on the Military Service of Citizens of Ukraine in the State Border Guard Service of Ukraine, approved by Decree of the President of Ukraine No. 757 of August 21, 2008 (as amended by Decrees of the President of Ukraine No. 15 of January 13, 2012, No. 44 of February 11, 2016, No. 450 of December 29, 2017, and No. 494 of November 12, 2020), the numbers &#8220;60&#8221; shall be replaced by the numbers &#8220;65&#8221;."},"content":{"rendered":"<p>Good day! Here is a brief analysis of the Decree of the President of Ukraine regarding amendments to the Regulations on Military Service in the State Border Guard Service of Ukraine:<\/p>\n<p>1.  **Essence of the Law:** The Decree amends the regulations on military service in the State Border Guard Service, clarifying the conditions for recalling servicemen from leave. It expands the list of leaves from which servicemen cannot be recalled, adding leaves for treatment after injury.<\/p>\n<p>2.  **Structure and Main Provisions:** The Decree consists of two points. The first point amends paragraph three of point 307 of the Regulations approved by Decree of the President of Ukraine No. 1115\/2009. The changes concern the list of leaves from which servicemen cannot be recalled. The second point determines the date of entry into force of the Decree \u2013 from the date of its publication.<\/p>\n<p>3.  **Key Provisions for Use:** The most important provision is the clarification of the list of leaves from which servicemen of the State Border Guard Service cannot be recalled. This list now also includes leaves for treatment after injury (concussion, trauma or injury). This means that servicemen who are undergoing treatment after being wounded have the right to complete their leave and cannot be recalled to their place of service until it expires.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/go\/1000\/2025\"><strong>Full text by link<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Good day! Here is a brief analysis of the Decree of the President of Ukraine regarding amendments to the Regulations on Military Service in the State Border Guard Service of Ukraine: 1. **Essence of the Law:** The Decree amends the regulations on military service in the State Border Guard Service, clarifying the conditions for recalling&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[15,45],"tags":[],"class_list":["post-14419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ukrainian-legislation-general-en","category-ukrainian-legislation-important","pmpro-has-access"],"acf":{"patreon-level":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14419"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14419\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}