{"id":13527,"date":"2025-11-27T09:10:49","date_gmt":"2025-11-27T07:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/lexcovery.com\/2025\/11\/review-of-ukrainian-legislation-for-27-11-2025\/"},"modified":"2025-11-27T09:10:49","modified_gmt":"2025-11-27T07:10:49","slug":"review-of-ukrainian-legislation-for-27-11-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/2025\/11\/review-of-ukrainian-legislation-for-27-11-2025\/","title":{"rendered":"Review of Ukrainian legislation for 27\/11\/2025"},"content":{"rendered":"<p><!DOCTYPE html><\/p>\n<p><head><br \/>\n<title>Digest of Legislation<\/title><br \/>\n<\/head><\/p>\n<h5>Digest of Ukrainian Legislation<\/h5>\n<h3>Notification of the National Bank of Ukraine Regarding Accounting Prices for Bank Metals<\/h3>\n<p>The National Bank of Ukraine establishes accounting prices for bank metals such as gold, silver, platinum, and palladium in hryvnias. These prices are used for accounting purposes and do not constitute an obligation for the NBU to buy or sell these metals at the specified prices. The table indicates codes, the number of troy ounces, the name of the metal, and its accounting price.<\/p>\n<h3>Notification of the National Bank of Ukraine on the Official Exchange Rate of the Hryvnia Against Foreign Currencies and SDR<\/h3>\n<p>The National Bank of Ukraine establishes the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies and SDR (Special Drawing Rights) on a specific date. These rates are used for accounting, NBU transactions with the State Treasury Service of Ukraine, and other cases stipulated by law. The NBU is not obliged to buy or sell currency at these rates, and the rates serve as a guideline for determining exchange rates in the interbank currency market of Ukraine.<\/p>\n<h3>Decree of the President of Ukraine on Strengthening the Protection of Children&#8217;s Rights<\/h3>\n<p>The President of Ukraine issued a decree aimed at strengthening the protection of children&#8217;s rights in the context of Russia&#8217;s armed aggression against Ukraine. The decree defines a set of measures to ensure the safety, education, health, and development of children in a family environment. Special attention is paid to the return of deported and displaced children, their adaptation, and the consolidation of international efforts.<\/p>\n<h3>Decree of the President of Ukraine Regarding the Delegation for Negotiations on Peace<\/h3>\n<p>The President of Ukraine desigapproved the composition of the delegation for participation in the negotiation process with the United States, other international partners, and the Russian Federation in order to achieve a just and lasting peace. The delegation includes representatives of the Office of the President, the National Security and Defense Council, intelligence, the Armed Forces, the Ministry of Foreign Affairs, and the Security Service of Ukraine. The Cabinet of Ministers of Ukraine provides funding for expenses related to the delegation&#8217;s participation in the negotiation process.<\/p>\n<h3>Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1512 Regarding the Calculation of Construction Costs Under Martial Law<\/h3>\n<p>The Cabinet of Ministers of Ukraine has established temporary rules for determining the cost of construction works financed from budgetary funds under martial law. The resolution regulates the procedure for determining prices for materials, accounting for general production and administrative expenses, as well as the amount of estimated salary. The purpose of the resolution is to ensure transparency and justification of calculations in the construction sector during martial law. It is important that the salary amount is determined taking into account coefficients for work performed in combat conditions.<\/p>\n<h3>Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine on the Recreation and Vacation of Children<\/h3>\n<p>The Cabinet of Ministers of Ukraine has determined the mechanism for providing and paying for recreation and vacation services for children who need special social attention and support in children&#8217;s recreation and vacation establishments. Criteria for selecting establishments, procedures for concluding contracts, and the procedure for financing these services have been established. Orphans, children deprived of parental care, children of combatants, internally displaced persons, and children with disabilities have the right to receive services.<\/p>\n<h3><strong>Review of each of legal acts published today:<\/strong><\/h3>\n<p>### **On the accounting price of banking metals**<\/p>\n<p>This is a notification from the National Bank of Ukraine, which establishes accounting prices for banking metals as of November 26, 2025. It determines the value of one troy ounce of gold, silver, platinum, and palladium in hryvnias. These prices are used for accounting purposes and do not oblige the NBU to buy or sell these metals at the specified prices.<\/p>\n<p>The structure of the notification is simple: it contains a table with codes (numeric and alphabetic), the number of troy ounces, the name of the banking metal, and its accounting price in hryvnias.<\/p>\n<p>The most important provision is the establishment of specific accounting prices for banking metals, which can be used by various entities for financial accounting and reporting.<\/p>\n<p>### **On the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies**<\/p>\n<p>Good day! Here is a brief overview of the provided document:<\/p>\n<p>1.  **Essence of the document:** This is an official notification from the National Bank of Ukraine (NBU) on the establishment of the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies and SDR (Special Drawing Rights) for a specific date \u2013 November 26, 2025. These exchange rates are used for accounting, NBU operations with the State Treasury Service of Ukraine (DKSU), and in other cases provided by law. It is important to note that the NBU is not obliged to buy or sell currency at these rates.<\/p>\n<p>2.  **Document structure:** The document is a table containing the following data:<br \/>\n    *   Currency numeric code<br \/>\n    *   Currency alphabetic code<br \/>\n    *   Number of currency units\/SDRs<br \/>\n    *   Currency\/SDR name<br \/>\n    *   Official exchange rate of the hryvnia to the corresponding currency\/SDR<\/p>\n<p>    The document presents a list of currencies from various countries around the world and SDRs, for each of which the official exchange rate of the hryvnia is indicated. Compared to previous versions, the structure remains unchanged, only the exchange rates change depending on the market situation.<\/p>\n<p>3.  **Main provisions:** The most important is the official exchange rate of the hryvnia against foreign currencies, as it is used for:<br \/>\n    *   Maintaining accounting records by enterprises and organizations.<br \/>\n    *   Conducting operations between the NBU and the DKSU.<br \/>\n    *   Determining the value of imports and exports of goods and services.<br \/>\n    *   Calculating the amount of taxes and fees payable in foreign currency.<\/p>\n<p>    These exchange rates serve as a benchmark for determining exchange rates in the interbank foreign exchange market of Ukraine.<\/p>\n<p>### **On additional measures to protect the rights of children in the context of armed aggression against Ukraine**<\/p>\n<p>Good day! Of course, I will help you understand this decree.<\/p>\n<p>1.  **Essence of the Law:** Decree of the President of Ukraine<br \/>\nis aimed at strengthening the protection of children&#8217;s rights in the context of Russia&#8217;s armed aggression against Ukraine. It defines a set of measures to counter violations of children&#8217;s rights, ensure their safety, education, health, and create conditions for their development in a family environment. Special attention is paid to the return of deported and displaced children, their adaptation and reintegration, as well as the consolidation of international efforts in this area.<\/p>\n<p>2.  **Structure and main provisions:** The decree consists of five main points.<\/p>\n<p>    *   **Point 1** defines priority areas of work, including ensuring children&#8217;s rights to health care, education, strengthening institutional capacity in the field of child rights protection, returning deported children, investigating violations of children&#8217;s rights, and consolidating international efforts.<br \/>\n    *   **Point 2** contains specific tasks for the Cabinet of Ministers of Ukraine, including the development of a National Action Plan for the Protection of Children&#8217;s Rights, resolving the issue of exemption from consular fees for \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f [processing] documents for the return of children to Ukraine, implementing mechanisms for searching and returning deported children, ensuring the functioning of relevant registers, and improving legislation.<br \/>\n    *   **Point 3** defines tasks for the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine to intensify international cooperation in the protection of children&#8217;s rights, the return of deported and displaced children, and the exchange of information on crimes against children.<br \/>\n    *   **Point 4** assigns to regional and Kyiv city state administrations the responsibilities for developing local infrastructure to ensure children&#8217;s rights, developing a system of social services, creating conditions for children to grow up in a family environment, and implementing affordable housing programs.<br \/>\n    *   **Point 5** determines the date of entry into force of the decree.<\/p>\n<p>3.  **Most important provisions:**<\/p>\n<p>    *   Development and approval of the National Action Plan for the Protection of Rights and Ensuring the Best Interests of the Child in Ukraine for the period up to 2030.<br \/>\n    *   Implementation of effective mechanisms for searching and returning to the territory of Ukraine controlled by the government children deported or forcibly displaced as a result of the armed aggression of the Russian Federation against Ukraine.<br \/>\n    *   Ensuring the proper functioning of the Register of Information on Children Deported or Forcibly Displaced in Connection with the Armed Aggression of the Russian Federation against Ukraine.<br \/>\n    *   Improving legislation in the field of childhood protection, in particular regarding the protection of the rights of children with disabilities and mechanisms for responding to threats to the life and health of children.<\/p>\n<p>I hope this helps you better understand the content of this important decree.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/go\/854\/2025\"><\/p>\n<h3>**Regarding the delegation of Ukraine for participation in the negotiation process<br \/>\nand with the United States of America and other international partners of Ukraine, as well as with representatives of the Russian Federation, regarding the achievement of a just and lasting peace.<\/p>\n<p>Good day! Here is a brief overview of the Decree of the President of Ukraine regarding the delegation for peace negotiations:<\/p>\n<p>1. **Essence of the decree:** The decree defines the composition of the delegation of Ukraine for participation in the negotiation process with the United States, other international partners, and representatives of the Russian Federation in order to achieve a just and lasting peace.<\/p>\n<p>2. **Structure and main provisions:**<br \/>\n    *   The decree consists of three articles.<br \/>\n    *   The first article approves the personal composition of the delegation, which includes representatives of the Office of the President, the National Security and Defense Council, intelligence, the Armed Forces, the Ministry of Foreign Affairs, and the Security Service of Ukraine.<br \/>\n    *   The second article grants the head of the delegation the right to make changes to the composition of the delegation with the consent of the President and to involve employees of state bodies, enterprises, institutions, organizations, scientific advisors, and experts in the work of the delegation.<br \/>\n    *   The third article assigns the Cabinet of Ministers of Ukraine the task of providing funding for expenses related to the participation of the delegation in the negotiation process.<\/p>\n<p>3.  **Key provisions for use:**<br \/>\n    *   The personal composition of the delegation is key to understanding who represents Ukraine in the negotiations.<br \/>\n    *   The provision on the possibility of involving experts and changing the composition of the delegation allows for a quick response to the needs of the negotiation process.<br \/>\n    *   Funding for negotiation expenses is the responsibility of the Cabinet of Ministers of Ukraine.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/go\/1512-2025-%D0%BF\"><\/p>\n<h3><strong>Certain Peculiarities of Determining the Cost of Construction under Martial Law<\/strong><\/h3>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Good day! Here is a brief overview of the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1512 dated November 19, 2025, which defines the specifics of calculating the cost of construction under martial law.<\/p>\n<p>1.  **Essence of the Law:**<br \/>\n    The resolution establishes temporary rules for determining the cost of construction works financed from budgetary funds under martial law. It regulates the procedure for determining prices for materials, accounting for general production and administrative expenses, and the amount of estimated wages. The goal is to ensure transparency and justification of calculations in the construction sector during martial law.<\/p>\n<p>2.  **Structure and main provisions:**<br \/>\n    The resolution consists of six clauses, which define:<\/p>\n<p>    *   The procedure for determining current prices for material resources before and after the start of the database of prices for construction products.<br \/>\n    *   The procedure for analyzing prices for materials by the client and the contractor.<br \/>\n    *   Restrictions on the amount of general production, administrative expenses, and estimated profit.<br \/>\n    *   The procedure for determining the amount of estimated wages.<br \/>\npayment, including taking into account the conditions of work in combat zones.<br \/>\n    *   Introduction of the Codifier of Construction Products and modernization of the Unified State Electronic System in the field of construction.<br \/>\n    *   Possibility of making changes to already concluded contracts.<br \/>\n    *   Temporary suspension of certain provisions of previous regulations.<\/p>\n<p>3.  **Key provisions for use:**<br \/>\n    The most important aspects of the resolution are:<\/p>\n<p>    *   Mechanism for determining prices for materials based on the analysis of market prices and data from the price database after its launch.<br \/>\n    *   Restrictions on the amount of general production and administrative expenses, as well as estimated profit.<br \/>\n    *   Procedure for calculating wages taking into account coefficients for work performed in combat conditions.<br \/>\n    *   Possibility of adjusting existing contracts to bring them into compliance with the new rules.<\/p>\n<p>I hope this helps you better understand the essence of this resolution.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/go\/1511-2025-%D0%BF\"><\/p>\n<h3><strong>Some issues of providing and paying for health improvement and recreation services for children who need special social attention and support in children&#8217;s health improvement and recreation facilities contained in the State Register of Property Objects of Health Improvement and Recreation of Children<\/strong><\/h3>\n<p><\/a><\/p>\n<p>Good day! I am happy to help you understand this document.<\/p>\n<p>1.  **Essence of the Law:**<br \/>\n    The resolution defines the mechanism for providing and paying for health improvement and recreation services for children who need special social attention and support in children&#8217;s health improvement and recreation facilities included in the State Register of Property Objects of Health Improvement and Recreation of Children in 2025. It establishes criteria for selecting institutions, procedures for concluding contracts, and the procedure for financing these services. It also defines the categories of children who are entitled to receive these services.<\/p>\n<p>2.  **Structure of the Law:**<br \/>\n    The resolution consists of three main parts:<\/p>\n<p>    *   General provisions: define the procedure for providing and paying for health improvement and recreation services for children in 2025.<br \/>\n    *   Amendments to the Procedure for using funds provided in the state budget for the organization of health improvement and recreation for children who need special attention and support.<br \/>\n    *   Tasks for the Social Protection Fund for Persons with Disabilities and other executive authorities regarding the implementation of this resolution.<\/p>\n<p>3.  **Main provisions:**<\/p>\n<p>    *   **Criteria for selecting institutions:** Children&#8217;s health improvement and recreation facilities must meet a number of criteria, including being in the State Register, passing a readiness check, having state accreditation, accessibility, availability of beds, etc.<br \/>\n    *   **Procedure for concluding contracts:** The Socialregarding the provision of social support services<\/p>\n<p>Hello! I am ready to help you understand this document.<\/p>\n<p>1.  **Essence of the Regulation:** This document outlines the procedure for organizing the provision of social support services for certain categories of children and families who find themselves in difficult life circumstances. These services include psychological support, social adaptation, and assistance in overcoming difficult life situations. The regulation aims to ensure that children and families in need receive timely and quality support.<\/p>\n<p>2.  **Structure and Main Provisions:**<br \/>\n    *   The regulation defines the types of social support services provided to families and children.<br \/>\n    *   It establishes the procedure for identifying and referring children and families in need of these services.<br \/>\n    *   It determines the criteria for selecting service providers and the requirements for the quality of services.<br \/>\n    *   **Selection of providers:** The Social Protection Fund for Persons with Disabilities concludes agreements with institutions that meet the established criteria. The procedure includes submitting proposals, their consideration by the Fund, and the conclusion of agreements.<br \/>\n    *   **Financing of services:** The regulation defines the mechanism for paying for services, including advance payment and final settlement based on reports on the services provided.<br \/>\n    *   **Categories of children:** The right to receive services is granted to orphans, children deprived of parental care, children of combatants, internally displaced persons, children with disabilities, and other categories in need of special social attention and support.<br \/>\n    *   **Information Support:** The State Service for Children&#8217;s Affairs and regional administrations must provide information support to parents regarding the receipt of services.<br \/>\n    *   **Monitoring and Control:** State control over compliance with legal requirements is carried out by the National Social Service.<\/p>\n<p>I hope this helps you better understand this document!<\/p>\n<p>[https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/go\/1508-2025-%D0%BF](https:\/\/zakon.rada.gov.ua\/go\/1508-2025-%D0%BF)<\/p>\n<p>### **Some Issues of Licensing Economic Activities for the Issuance and Conduct of Lotteries**<\/p>\n<p>Good day! I will be happy to help you understand this document.<\/p>\n<p>1.  **Essence of the Law:** This resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine regulates the licensing of economic activities for the issuance and conduct of lotteries. It defines the procedure for holding competitions for state lottery operators, criteria for evaluating their capacity, licensing conditions, and the procedure for paying for licenses. The goal is to establish clear rules for the lottery market, ensure transparency and control in this area.<\/p>\n<p>2.  **Structure and Main Provisions:**<br \/>\n    *   The resolution consists of several parts:<br \/>\n        *   General provisions that define the scope and terms.<br \/>\n        *   Procedure and conditions for conducting a competition for state lottery operators.<br \/>\n        *   Criteria for evaluating the indicators of a person&#8217;s ability to carry out activities for the issuance and conduct of lotteries.<br \/>\n        *   Licensing conditions for conducting economic activities for the issuance and conduct of lotteries.<br \/>\n        *   Procedure for making payments for a license to issue and conduct lotteries.<br \/>\n    *   The main changes concern:<br \/>\n        *   Detailed requirements for lottery operators, including financial indicators, work experience, technical support (electronic betting systems).<br \/>\n        *   Introduction of clear criteria for evaluating participants in the competition for obtaining a license.<br \/>\n        *   Establishment of special licensing conditions for the period of martial law, in particular regarding the requirements for distribution points and terminals.<\/p>\n<p>3.  **Main Provisions for Use:**<br \/>\n    *   **Competitive conditions:** Business entities wishing to obtain a license to conduct lotteries must<br \/>\n<\/h3>\n<p><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Digest of Legislation Digest of Ukrainian Legislation Notification of the National Bank of Ukraine Regarding Accounting Prices for Bank Metals The National Bank of Ukraine establishes accounting prices for bank metals such as gold, silver, platinum, and palladium in hryvnias. These prices are used for accounting purposes and do not constitute an obligation for the&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-13527","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ukrainian-legislation-detailed-en","pmpro-has-access"],"acf":{"patreon-level":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13527\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}