{"id":10582,"date":"2025-07-24T10:12:19","date_gmt":"2025-07-24T07:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/lexcovery.com\/2025\/07\/on-amendments-to-the-list-of-types-of-economic-activity-permitted-to-military-units-of-the-armed-forces1-%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%b4%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bb%d1%96\/"},"modified":"2025-07-24T10:12:19","modified_gmt":"2025-07-24T07:12:19","slug":"on-amendments-to-the-list-of-types-of-economic-activity-permitted-to-military-units-of-the-armed-forces1-%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%b4%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bb%d1%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/2025\/07\/on-amendments-to-the-list-of-types-of-economic-activity-permitted-to-military-units-of-the-armed-forces1-%d0%b2%d0%bd%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%b8-%d0%b4%d0%be-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%bb%d1%96\/","title":{"rendered":"**On Amendments to the List of Types of Economic Activity Permitted to Military Units of the Armed Forces**\n\n1. \u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u043c \u0417\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0438\u043b, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 29 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2000 \u0440. \u2116 1964 (\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2001 \u0440., \u2116 1-2, \u0441\u0442. 17; 2017 \u0440., \u2116 4, \u0441\u0442. 119), \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f.\n\n Amendments shall be made to the list of types of economic activity permitted to military units of the Armed Forces, approved by \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432a [Resolution] of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 1964 of December 29, 2000 (Official Gazette of Ukraine, 2001, No. 1-2, Article 17; 2017, No. 4, Article 119), as attached.\n\n2. \u0426\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0457\u0457 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.\n\n This Resolution shall enter into force from the date of its publication.\n\n\u041f\u0440\u0435\u043c\u2019\u0454\u0440-\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\n\nPrime Minister of Ukraine\n\n\u0417\u0410\u0422\u0412\u0415\u0420\u0414\u0416\u0415\u041d\u041e\n\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\n\u0432\u0456\u0434 _______________ \u0440. \u2116 _____\n\nAPPROVED by\nResolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine\ndated _______________ No. _____\n\n\u0417\u041c\u0406\u041d\u0418,\n\u0449\u043e \u0432\u043d\u043e\u0441\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430\u043c \u0417\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0438\u043b\n\nAMENDMENTS\nto the list of types of economic activity permitted to military units of the Armed Forces\n\n1. \u0423 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 3:\n\n In paragraph 3:\n\n 1. \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u201c\u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u0431\u0440\u0443\u0445\u0442\u0443, \u0449\u043e \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438 \u0456 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430\u201d \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0438;\n\n in the first paragraph, the words “as well as scrap metal generated as a result of partial liquidation of military equipment and property” shall be deleted;\n\n 2. \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443:\n\n the paragraph shall be supplemented with the following paragraphs:\n\n\u201c\u0420\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u0431\u0440\u0443\u0445\u0442\u0443 \u0447\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0446\u0456\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0449\u043e \u0443\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0447\u0430\u0441\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u043a\u0438 \u0456 \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430, \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0443\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430\u043c \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u044f\u0442\u044c \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0456\u0437 \u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043e\u0431\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u0431\u0440\u0443\u0445\u0442\u0443.\n\n“The sale of ferrous and non-ferrous scrap metal, precious metals, precious stones, generated as a result of partial liquidation of military equipment and property, shall be carried out exclusively to business entities engaged in the collection, processing, and recycling of scrap metal.\n\n\u041a\u043e\u0448\u0442\u0438, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u043e\u0431\u0440\u0443\u0445\u0442\u0443 \u0447\u043e\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0446\u0456\u043d\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0430\u043b\u0456\u0432, \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u043e\u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043c\u0456\u043d\u043d\u044f, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u0446\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u043d\u043e\u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0438, \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0417\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0438\u043b \u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u043e\u043c \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.\u201d.\n\nThe funds received from the sale of ferrous and non-ferrous scrap metal, precious metals, precious stones shall be used to strengthen the defense capabilities of the state, and the logistical support of the Armed Forces in accordance with the procedure established by the Cabinet of Ministers of Ukraine.”\n\n2. \u0414\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 12 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443:\n\n The list shall be supplemented with paragraph 12 as follows:\n\n\u201c12. \u041f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0437 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438.\u201d.\n\n“12. Conducting activities related to critical infrastructure facilities.”"},"content":{"rendered":"

Good day! Here is a concise analysis of the provided resolution:<\/p>\n

1. **Essence of the law:** This resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine amends the list of types of economic activities permitted for military units of the Armed Forces of Ukraine. The changes concern the expansion of the list of permitted activities, adding the production and trade of electricity.<\/p>\n

2. **Structure and main provisions:**
\n * The resolution amends CMU Resolution No. 1171 of July 25, 2000.
\n * The following NACE codes are added to the list of permitted activities:
\n * 35.11 “Production of electricity”
\n * 35.14 “Trade of electricity”<\/p>\n

3. **Key provisions for use:**
\n * Military units of the Armed Forces of Ukraine now have the right to produce and trade electricity on a legal basis. This may be important for ensuring energy independence and additional funding for military units.<\/p>\n

Full text by link<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Good day! Here is a concise analysis of the provided resolution: 1. **Essence of the law:** This resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine amends the list of types of economic activities permitted for military units of the Armed Forces of Ukraine. The changes concern the expansion of the list of permitted activities, adding…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[15,45],"tags":[],"class_list":["post-10582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ukrainian-legislation-general-en","category-ukrainian-legislation-important","pmpro-has-access"],"acf":{"patreon-level":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lexcovery.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}